译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又(you)一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
如今已经没有人培养重用英贤。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去(qu)想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
悲(bei)风(feng)猎猎,吹起大江呜咽声。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
梨花自然比白雪艳丽,清冷(leng)的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服(fu)里。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。