译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保(bao)护着吧。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
其二
天黑之(zhi)后点起描画的红烛,排起守岁(sui)的宴席,友朋列坐其次。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
春暖花开,万象更新。洛(luo)阳城里,春光明媚,娇好(hao)异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
(16)惘:迷惘失去方向。
[13]崇椒:高高的山顶。
(16)段:同“缎”,履后跟。
反:同“返”,返回。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。