译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了(liao)许多。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
京城的大路上行人(ren)车马川流不息,扬起的灰尘扑面而(er)来,人们(men)都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是(shi)在我被贬离开京城后栽下的。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
啊(a)呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
相思的幽怨会转移遗忘。
书是上古文字写的,读起来很费解。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔(shuai)死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
5.足:一作“漏”,一作“是”。
36.或:或许,只怕,可能。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
(52)当:如,像。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。