译文
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那(na)空中的点点萤光。
亲友也大都零落,不(bu)知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
天(tian)马(ma)从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少(shao)数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
仿佛是通晓诗人我的心思。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
15、伊尹:商汤时大臣。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
③昌:盛也。意味人多。
⑨市朝:市集和朝堂。