译文
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不(bu)能明辨是非,小人混淆黑白,使(shi)怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自(zi)己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受(shou)浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
它们既有陶(tao)渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
团团:圆月。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
20。相:互相。
⑦始觉:才知道。
眄(miǎn):斜视。
(20)溺其职:丧失其职。