译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此(ci)涕泪满裳!
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵(ling)。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
隐约的青山(shan),漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
抬头远望长声(sheng)叹息,长途跋涉思绪如潮。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到(dao)巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
青午时在边城使性放狂,
借(jie)问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞(wu),恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情(qing)。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
适:正好,恰好
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
标:风度、格调。