译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说(shuo)辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
于是就想象着和陶渊明一起一边(bian)观赏菊花一边饮酒。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可(ke)质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫(gong)里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
山谷(gu)口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
高(gao)山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
畜积︰蓄积。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。