译文
现在阁下作为宰相,身份与周(zhou)公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用(yong)了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这(zhe)些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
最可爱的是那九月初(chu)三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
牛女双星合又分,人世情(qing)侣望玉钩。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
(4)洼然:低深的样子。
12.责:鞭责,鞭策。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。