译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
甜面饼和蜜米糕作点心(xin),还加上很多麦芽糖。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
左相李适为每日之兴起不(bu)惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了(liao)脱略政事,以便让贤。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就(jiu)沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场(chang)最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远(yuan),不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所(suo)得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
谓:对......说。