译文
自己坐在(zai)空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。
我(wo)现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说(shuo)：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细(xi)雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。
他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
（齐宣王）说：“不是，我不是为了这些。”
香炉峰瀑布与它遥遥相望，
游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色。
又是新月如眉，悠悠哀音，长笛月下为谁吹?独倚高楼，暮云中初见雁南飞，雁南飞，莫道行人迟雁归。
高达百尺的树木，挖空为舟，乘之直航吴楚。
我的一生都在等待明日，什么事情都没有进展。
若不是由于穷困怎会做这样的事？正因她心存恐惧反更该与她相亲。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴，绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台，魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭，难道有谁还能够(gou)听到古时候的清音管乐？
也知道你应该被才高名显所累，但这二十三年的损失也太多了。
注释
叛：背叛。
⑺腻香春粉：言新竹香气浓郁，色泽新鲜。黑离离：黑色的字迹。
13.拥火：拿着火把。拥，持，拿。以：连词，连接状语与中心词。
⑷乘时：造就时势。
货：这里泛指财物。
30 扑：此字误，应作“朴”或“璞”。反朴或反璞，均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
其：在这里表示推测语气
[45]燋烂：溃败灭亡。燋，通“焦”。