译文
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
好在有剩下的(de)经书可(ke)以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
如今已经没有人培养重用英贤。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身(shen)逡巡。
我对书籍的感情就像是多年的朋(peng)友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正(zheng)午的炎热。
我没有才能(neng),奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声(sheng)。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
雨收云断:雨停云散。
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
10.之:到
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。