译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本(ben)性我何以精熟。
悔悟过失(shi)改正错误,我又有何言词可陈?
惟将迟暮的年光(guang),交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇(pian)》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
天命不是不会改变,你(ni)自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效(xiao)法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
②太山隅:泰山的一角。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。