译文
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
往日意气风发豪华风流的(de)一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
我像淮阳太守汲黯经(jing)常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满(man)清(qing)霜,只有与灯烛作伴。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
春潮不断上涨(zhang),还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑦欢然:高兴的样子。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
52、兼愧:更有愧于……
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。