译文
黄菊依旧与西风相约而至;
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
百川奔腾着东流到大海,何时才能(neng)重新返回(hui)西境?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒(jiu)相娱的时侯。魑魅搏人的事应(ying)该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要(yao)等到何时。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
天的东方生有神树,下置神龙衔(xian)烛环游。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质(zhi)天下稀。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
4 之:代词,指“老朋友”
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境