译文
长长的(de)爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
在端午节这(zhe)天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水(shui)上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从(cong)古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
三叠(die)泉如银河倒挂三石梁。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
旧日恩:一作“昔日恩”。
86、济:救济。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
(62)细:指瘦损。