译文
皇上也曾经很看(kan)重我这个辅弼良臣,那时(shi)我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
如(ru)今,悄悄的私语声又传来耳畔。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不(bu)见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次(ci)映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
高龄白(bai)首又归隐山林摒弃尘杂。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵(di)得上几个乡的赋税。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。