译文
我骑着马独自从西方那远在天边(bian)的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟(niao)儿(er)在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
一阵(zhen)阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
谁想到山林隐逸(yi)的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
66庐:简陋的房屋。
⑴发:开花。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
③绝岸:陡峭的江岸。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
4.华阴令:华阴县县官。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。