译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心(xin)愁。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开(kai)阔(kuo)。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般(ban)奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
夺人鲜肉,为人所伤?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
我自信能够学苏武北海放羊。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦(ku)难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
⑴萦(yíng):缠绕。
③空复情:自作多情。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
10、身:自己