译文
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香(xiang)。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
薄雾(wu)茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象(xiang)令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽(kuan)阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静(jing)悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
魂魄归来吧!
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
通:贯通;通透。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
(17)式:适合。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。