译文
这里的(de)江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染(ran)鬓。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
自从和老友在江海(hai)分别,隔山隔水已度过多少年。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
画为灰尘蚀,真义已难明。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外(wai)的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
流(liu)水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
人的寿命长短,不只是由(you)上天所决定的。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍(reng)难挽救?
注释
驱,赶着车。 之,往。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
25.独:只。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
⑥云屋:苍黑若云之状。