译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠(die)一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜(ye)色皎洁如雪。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强(qiang),通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
夜间在亭台上踱着(zhuo)步子,不知道为何清明刚过(guo),便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
壮士(shi)之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
胸中郁闷啊,我停杯投(tou)箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
芳径:长着花草的小径。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。