译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断(duan)伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
顿时全身精神飞(fei)扬,仿佛置身于天地之间。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖(lai),我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
欢聚和离散(san)都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气(qi)已如风吹云散,心上真(zhen)有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈(qu)原而击节歌唱吧!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
注释
而已:罢了。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⑾舟:一作“行”
148、羽之野:羽山的郊野。
校尉;次于将军的武官。