译文
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
遥望华丽巍峨的玉台(tai)啊(a),见有娀氏美女住在台上。
《音(yin)响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外(wai)悲惋动人。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像(xiang)无路可(ke)走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这(zhe)着实令(ling)人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等(deng)热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
有顷:一会
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
⑦白鸟:白鸥。
6虞:忧虑