译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品(pin)甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成(cheng)(cheng)正经事,不在这方面耗费气力。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我做女儿的时光,不论黑夜(ye)还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随(sui)潮汐回到你那里。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
端起那舒州杓(biao),擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
126.妖玩:指妖绕的女子。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
7、旧山:家乡的山。
踯躅:欲进不进貌。