译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是(shi)歌来还是舞!
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂(kuang)风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙(long)舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
深宫中吴王沉醉于酒(jiu)色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏(shang)秋光与去霄齐平的美景。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
只有我的佩饰最可贵啊(a),保持它的美德直到如今。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕(rao)的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
④寂寞:孤单冷清。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。