译文
这些传说(shuo)逆道违天,实在是荒谬绝伦!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
杞梁死后,他的妻子在梁山脚下哭泣,梁山为(wei)她的一片至诚所感动,梁山为之倒倾。只要是一往情深,至诚一片,金石都会为之打开。《东海有勇妇》李白 古诗,怎么会惭愧不如苏子卿呢?她向越女学剑,腾奔若流星。她不惜自己的生命,为夫报仇,即使死一万次也绝不后悔。连苍(cang)天都被她的真情所感动了。她身手不凡,十步两躞跃,三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕,把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过,把她作为烈妇的典型给予表彰,并以她来警明风俗,使她的美名远播。她名在烈女籍里,彪炳史(shi)册,已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱,是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师,上书汉文帝(di),痛切陈述父亲廉平无罪,自己愿意身充官婢,代父受刑。文帝受到感动,宽免了淳于意,并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息,那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩,用漆涂身,吞炭使哑,暗伏桥下,谋刺智氏的仇人赵襄子,后为赵襄子所捕。临死时,他求得赵襄子衣服,拔剑击斩其衣,以示为主复仇,然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌,向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的,焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢,为夫报仇成功了,而且还宣扬了自己的美名!
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
裴回:即徘徊。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。