译文
劝说(shuo)秦王的(de)奏折多次呈上,而(er)苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不(bu)剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父(fu)母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年(nian),研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪(xu)多得让人难以入眠。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者(zhe)有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
哑哑争飞,占枝朝阳。
为何继(ji)承前任遗绪,所用谋略却不相同?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
⑶腻:润滑有光泽。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。