译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
与儿时的旧友分(fen)别了四十年(nian),在此之间的杳无音信令我们都感到茫然(ran)失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不(bu)去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
十五岁来到汉(han)宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
但愿这大雨一连三天不停住,
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院(yuan)突然变得清冷。伫(zhu)立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
绿发:指马鬃、马额上毛。
小集:此指小宴。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
247.帝:指尧。