译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
上阕:夜(ye)晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄(qi)寒,伫立江边,(我)思潮翻(fan)滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪(lang),携着卷地(di)的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我家有娇女,小媛和大芳。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原(yuan)因,就可以明白了。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
⑸筑:古代的一中弦乐器。