译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一(yi)片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军(jun)马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉(diao)落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光(guang)惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
魂魄归来吧!
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
抽刀切断水(shui)流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
不戢士:不管束的士兵。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
芳径:长着花草的小径。
⒁化:教化。