译文
白鸥栖落水滨,默(mo)然地望着我,好似在问:夜泊(bo)溪畔是(shi)被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来(lai),掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气(qi),黄昏里盘旋着几只乌鸦。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
相思的幽怨会转移遗忘。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
蔽:蒙蔽。
以:把。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
127.秀先:优秀出众。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。