译文
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
在此以前,太尉在泾州,担(dan)任营(ying)田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农(nong)(nong)夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只(zhi)知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求(qiu)情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲(qin)自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
黄师塔前那一江(jiang)的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
13、玉龙:熏笼的美称。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。