译文
“魂啊回(hui)来吧!
楚邦曾经有(you)壮士伍子胥,依靠吴(wu)王终于报了家仇。
八月(yue)的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯(deng)花的声音现在还仿佛留在银灯边(bian)。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂(mao)枝(zhi)繁。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞(dong)穴。
注释
断绝:停止
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
⑸浅碧:水浅而绿。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑦国:域,即地方。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。