译文
你如同谢公最受偏爱的(de)女儿,嫁给我这个贫(pin)士事事不顺利。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
征人去辽阳已经多年,如今什么(me)音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达(da)着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再(zai)也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
秋高气爽日正中,江天(tian)一色无纤尘。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田(tian)劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
“啊,多么美好啊!魏公的家(jia)业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈(bei)小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险(xian)失败。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。