译文
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)了。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物(wu)全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
做官做到将相,富贵之后返(fan)回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星(xing)显示(shi)时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登(deng)场。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
披,开、分散。
斁(dù):败坏。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
⑹唇红:喻红色的梅花。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪