译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
屋前面的院子如同月光照射。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我(wo)与你同笑长醉三万场。
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
矜育:怜惜养育
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。