译文
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽(ji)叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱(luan)洒,打遍池塘里一片片新荷。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
夺人鲜肉,为人所伤?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
正(zheng)当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零(ling)零的炊烟,那么淡,那么细。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春(chun)愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
(8)或:表疑问
阻风:被风阻滞。