译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
老百姓呆不住了便抛家别业,
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而(er)下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世(shi)道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多(duo)深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照(zhao)样会讨厌你的叫声。”
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
今时不同往日(ri),咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角(jiao)声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒(man)、瞒、瞒。
注释
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。