译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的(de)胡天。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样(yang)的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是(shi)治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
高高的大堂深深的屋宇,栏(lan)杆围护着轩廊几层。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
可是时运不佳(jia),长期漂泊五湖四海。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
于:向,对。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
205. 遇:对待。