译文
见云(yun)之灿烂想(xiang)其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
山间连绵阴雨刚刚有(you)了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在(zai)青山之间。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变(bian)迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗(su),清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟(shu)了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔(qiao)悴。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
11、举:指行动。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
8、嬖(bì)宠爱。