译文
世上的人(ren)都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
那个面白如玉的是谁家的少(shao)年郎?他已回车过了天津桥。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归(gui)之情。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
以天地为赌注,一掷决定命(ming)运,一直战争不停。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只(zhi)见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标(biao)格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。