译文
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的(de)水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
感伤国事,不禁(jin)涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天(tian)。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达(da)我的一腔相思。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正(zheng);君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
尾声:
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺(ni)爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深(shen)夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
去:丢弃,放弃。
③沫:洗脸。