译文
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一(yi)样流出来。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成(cheng)两条河流。
天的法式有纵有横(heng),阳气离散就会死亡。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
山谷中路(lu)径曲折,溪流发出动听的声(sheng)音。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
也许饥饿,啼走路旁,
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭(fan)的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤(ge)蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
使:派人来到某个地方
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。