译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
那皎洁的月光啊照着我(wo)的空床,星河沉(chen)沉向西流,忧心不(bu)寐夜漫长。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我家曾三(san)为相门,失势后离开了西秦。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动(dong)船桨扬起白色的波浪。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能(neng)安定呢?”
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
东方不可以寄居停顿。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年(nian),我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
不遇山僧谁解我心疑。
注释
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。