译文
“魂啊归来吧!
星临(lin)宫中,千门万户似乎在闪(shan)烁,
回来物是人(ren)非,我像烂柯之人,只(zhi)能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
回来吧,不能够耽搁得太久!
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起(qi)庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽(xiu)枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指(zhi)的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
注释
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。