译文
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想(xiang)到有(you)一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将(jiang)我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门(men)紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
木直中(zhòng)绳
桃花带着几点露珠。
贪花风雨中,跑去看不停。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场(chang)大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
一条龙背井离乡飞翔(xiang),行踪不定游遍了四面八方。
注释
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
堰:水坝。津:渡口。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。