译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
一(yi)旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠(zhong)心。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不(bu)归。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生(sheng)长着橡树和山栗。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能(neng)自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断(duan)”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么(me)能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘(wang)却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
(11)“期”:约会之意。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
104. 数(shuò):多次。