译文
如今又是重阳节,虽然应景传(chuan)杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的(de)词(ci)章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声(sheng)叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细(xi)细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(2)层冰:厚厚之冰。
④庶孽:妾生的儿子。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
顺:使……顺其自然。
(54)廊庙:指朝廷。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。