译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的(de)孔雀银丝刺的麒麟。
明年百花盛开时节,你还能(neng)叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
素席上已不见她(ta)柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
楚宣王(wang)问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答(da)。
我不知道苍天有多高(gao),大地有多厚。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑩榜:划船。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。