译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
何易于,不知是(shi)什(shi)么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养(yang)蚕,惟独我没事(shi)做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便(bian)在窗前给妹妹写起诗来。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
2、从:听随,听任。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。